管理番号：03060109
　
考えられる原因としては、お使いのMacintoshの日本語の優先度より他言語の優先度が高い設定にされている為、そのような現象が起きているといったことが考えられます。

IDは日本語OSでの動作のみを保証しており、現在は日本語以外の環境での作成・閲覧はできない仕様となっています。
　
この場合、システム環境設定の「言語環境」で日本語を最優先にすることで解消されるかと思われます。
こちらはMacOSの操作となりまして、アップルメニューよりシステム環境設定からパーソナル項目の言語環境を開いていただき、言語欄に表示されている"日本語"を一番上までドラッグしていただければ日本語が最優先に設定されます。
この後一旦Macを再起動していただきますと、日本語の優先が反映されます。
　
なお、日本語が最優先になっているにも関わらず文字化けしているケースもまれにあることが確認できており、その場合は再度設定の入れ替えを行って日本語を最優先にする事で解消する事が可能です。