お使いのブラウザのCookieの設定が影響している可能性があります。
Safariの場合、Cookieの設定を「閲覧中のWebサイトのみ許可(※)」と設定されている場合、本エラーが表示され、SYNCパーツの設定や完了ができないケースがあります。
(※)Safairのバージョンによっては「アクセス中のWebサイトのみ許可」と表示されます。
Cookieを「常に許可」する設定に変更することで、本現象が改善される可能性がございますので、お試しください。
Safariの場合:
上部のメニュー内部「Safari」から「環境設定」→「プライバシー」内のCookie設定から、変更が可能です。
設定をご確認いただき、「常に許可」に変更し、動作をご確認ください。