参加メンバー一覧に表示されている該当のアドレスを削除してください。

削除すると送られたメール内に記載されている承認用URLは無効となりますので、メールが届いてしまい手続きを進めた場合もグループに参加することができません。